Mise en place, promotion et renforcement des plans existants de protection sociale et leur extension aux travailleurs et à leur famille qui en sont présentement exclus, ainsi que de prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles.
إنشاء أنظمة للرعاية الاجتماعية والترويج للموجود منها وتعزيزه وتوسيع نطاقه ليشمل العاملين وأسرهم المستبعدين منها حاليا، وكذلك أنظمةالوقايةمنحوادث العمل والأمراض المهنية.
Mettre en place, élargir et renforcer les systèmes de protection sociale, de prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles, pour assurer de meilleures conditions de travail et d'existence à tous les hommes et femmes, et en particulier en faveur des groupes les plus vulnérables tels que les jeunes, les femmes et surtout les femmes rurales, et des personnes infectées et affectées par le VIH/sida, la tuberculose et autres maladies infectieuses connexes.
إنشاء أنظمة للرعاية الاجتماعية والوقايةمنحوادث العمل ومن الأمراض المهنية، وتوسيع نطاقها وتعزيزها، من أجل كفالة ظروف عمل ومعيشة أفضل لجميع الرجال والنساء، خاصة لمصلحة الفئات الأشد ضعفا مثل الشباب، والنساء، ولا سيما نساء الريف، ولمصلحة الأشخاص المصابين بعدوى فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والسل، والأمراض المعدية الأخرى المصاحبة لهذه الأمراض.